[Lyrics] Jigoku no Sata mo Kimi Shidai-Jigoku no All Star

P/S: I use my own ears and Google Translate to do this romanji, Kanji Lyrics you can find HERE

Title: Jigoku no Sata mo Kimi Shidai

Singer: Jigoku no All Star

From: Hoozuki no Reitetsu Series (Opening Song)

Guide: All, Hoozuki (Yasumoto Hiroki), Okou (Kitamura Eri), Karauri (Kakihara Tetsuya), Nasubi (Aoyama Touko), Yama (Nagasako Takashi), Shiro (Kobayashi Yumiko)

Nihon no jigoku wa jiman no jigoku

Tsumi ni awasete omotenashi (hai! )

Nihon no jigoku wa jyuurosshou jigoku

Zenbu awasete, ni hi yaku nanajuuni mo aru!!

Koko wa jigoku! Jigoku! Suteki na jigoku! Jigoku,ji go,ji go jigoku da yo ~!!

Koko wa jigoku! Jigoku! Tanoshī jigoku! Jigoku,ji go,ji go, jigoku da yo ~!!

Tōkatsu, kokujō, shuugō, kyōkan,

Daikyōkan, Shōnetsu ni daishōnetsu (abi) !

*Fuki sho  o u jukusho, Ni yoshuchuuda  sho, ji yukumuusuuryousho,

Shi de isho, tō rin sho, dakusho, an myū sho, goku ku sho!

Abuda ni ra buda, A tada ka kaba, kokoba ubara wado ma ma ka wado ma,

Shiyuubyousho u tetsu sho a kuji, yousho kokushi yokusourousho

Hariyama, chinoike, madamada iroiro!

 Jigoku wa aru kamo shirenai yo!

Konoyo no okonai kiwotsukete~ !

Koko wa jigoku! Jigoku! Suteki na jigoku! Jigoku,ji go,ji go,ji goku da yo ~!!

Koko wa jigoku! Jigoku! Tanoshī jigoku! Jigoku,ji go,ji go,ji go,ji go,ji go,

Ji go,ji go,ji go,ji go,ji go,ji goku da yo ~!! Aa ~

 Nihon no jigoku wa jiman no jigoku

 Tsumi ni awasete omotenashi (hai! )

Nihon no jigoku wa jyuurosshou jigoku

Zenbu awasete, ni hi yaku nanajuuni mo aru!!

H: Ii kai ten sho ni ku hi sho hatsuzu mama n sho hi chi sho

O: Kuuchi yuu juku sho, tōkan jukusho, senda sho, iji yusho, tairi you jukunou sho

K: Kakko sho myakudansho aa kensho

N: Dan sho, taku nō sho, nin ku sho

K & N: Chuushuchuusho! Hei!! Kaka keisho!

Y: Rui ka shussho, issai kon metsu sho, muhi gan jukusho hachi ma sho

S: Toka toka toka nando mo iukedo

Jigoku wa aru kamo shirenai yo! !

Konoyo no okonai kiwotsukete~ !

Koko wa jigoku! Jigoku! Sasuga no jigoku! Jigoku,ji go,ji go,ji goku da yo ~!!

 Koko wa jigoku! Jigoku! Tanoshī jigoku! Jigoku,ji go,ji go,ji go,ji go,ji go,

Ji go,ji go,ji go,ji go,ji go,ji goku da yo ~!! Aa ~

Issai! Ga sai! Issai! Ga sai! Issai! Ga sai! Issai! Ga sai!

Jigoku no sata wa dare shidai? (Hai! ) Kimi shidai! Kimi shidai!

Nan demo! Kan demo! A-- demo! Ko-- demo!

Mata mata imasarajidabata dotabata

Jigoku no sata wa dare shidai? (Hai!) Kimi shidai! Kimi shidai!

H: Atama ma wa chizu ka bon sho,

O: Tetsuma kasho da ikou sho,

K: Fuse isho hakkari yūsho,

N: Kamatsu chūsho netsu te ka sho sho,

S: Uen karin sho satsu sho,

H: Tetsu rin kōyasho fuan sho,

O: En marashi kouyasho ken rin sho (hai!)

K: Tai ken rin sho,

N:  Bashō kemuri rin sho

S: Uen karin sho

H: Un kamu sho

O: Fun be tsuku sho,

Tte,

Sho! Sho! Sho! Sho! Sho! Sho! Sho! Sho!

Jigoku wa jigoku wa jigoku wa jigoku wa

Aru ka mo aru ka mo aru ka mo aru kamo

Konoyo no okonai kiwotsukete~!

Masaka jigoku! Jigoku! Konoyo mo jigoku!

Jigoku,ji go,ji go,ji goku da yo ~!!

Koko wa jigoku! Jigoku! Tanoshī jigoku!

Jigoku,ji go,ji go,ji go,ji go,ji go,

Ji go,ji go,ji go,ji go,ji go,ji goku da yo ~!! Aa ~

Nihon no jigoku wa jiman no jigoku

Tsumi ni awasete omotenashi (hai! )

Nihon no jigoku wa jyuurosshou jigoku

Zenbu awasete, ni hi yaku nanajuuni mo aru!!

-------

* I'm not sure this part because they said too fast /A\ anyway this lyrics were edited based on what listened in the song and not 100% follow the original kanji lyrics