25 December 2016

[In-Game Lyrics] Saigo no Lonely Christmas - All Main Characters of Yumeiro Cast


P/S: I use my own ears and Google Translate to do this romaji, Kanji Lyrics you can find HERE
Title: Saigo no Lonely Christmas
Singer: All Seven Yumeiro Cast: Asahina Kyoya (CV: Ohsaka Ryouta), Fujimura Iori (CV: Hanae Natsuki), Tachibana Sousei (CV: Toyonaga Toshiyuki), Sakuragi Hinata (CV: Uchida Yuuma), Shindo Kaito (CV: Hayashi Yuu), Jogasaki Subaru (CV: Hatanaka Tasuku)
From: Yumeiro Cast Game

It's released in-game so far, so, there's no FULL version and OFFICIAL lyrics out yet, so, this lyrics are 100% based on my listening. Soon, after the full ver & official lyrics out, I'll update. AND the picture....this song sing by 7 of yumecast character but I put ONLY Shindo Kaito cuz he is my crush okbye  for now because i don't have others CGs yet




Doushitterun darou kimi wa ima gorou
Hitori aruku attemonai no ni
Koibito tachi no yoru machi ni wa
Shiawase na hoho emi afuretterun da kimi ni aitai yo

Kotoba janaitte saa, kakko suke dakedo
Chantto tsutae nakuccha
Aishiterun da to
Kokoro ga kimi wo yonderu yo
Tomaranai hazusa de

Christmas de mo  aaah~~
Hitorikiri de
Yozora wo
Miageru dake
Soba ni ite hoshi kutte
Setsunai

Christmas da yo mou~
Saigo ni shiyou
Hanarete seiya wo sugosu no wa
Kimi no egao ga koishikutte tamaranai yo
Saigo no Lonely Christmas tonight

(Tonight)
Tonight~ (Tonight)

The lines

Kyoya: "Douka? Suteki na Christmas wo.... Ai wo komete...."
Iori: "Merry Christmas, ore no ichiban taisetsuna hito..."
Sousei: "Isshou ni no mo(?), kimi ni kiseki wo kanjite hoshikutte, Merry Christmas"
Hinata: "Boku no ichiban daisuki no hito! Doka? Suteki no Christmas wo!"
Kaito: "Yakusoku da. Rainen no Christmas wa isshou ni itte aru. Dakara, nakun jane zo..."
Jin: "Kimi no aishiteru, ima made mo, kore kara mo...zutto"
Subaru: "Isshou ni sugosanakute, gomen. Shunen wa futari ni nonbiri(?) wa sugaso..."


Sample of the songs

1 comment: